Revue Etudes Tsiganes

 Fnasat-Gens du voyage
Fédération nationale des associations solidaires
d'action avec les Tsiganes et les Gens du voyage
[Nouvelle série (à partir de 1993)] [Articles en texte intégral] [Index de la revue depuis 1955] [Bon de commande] [Bulletin d'abonnement] [Tarifs de la revue] [Commander et payer en ligne]
La revue Etudes Tsiganes est éditée par la FNASAT: www.fnasat.asso.fr

Etudes Tsiganes
n°38

Roms de Roumanie : la diversité méconnue

Roms de Roumanie et non Roms en Roumanie : le présent numéro témoigne de ces liens anciens, profonds et, à défaut d'être publiquement reconnus, perceptibles au quotidien, qui rapprochent les uns (Roms divers) et les autres (Gajé divers) dans les terres correspondant à la Roumanie actuelle. La diversité rom y est toute entière le produit de formes d'intégration locale pluri-générationnelle variées. En d'autres termes, les sociétés tsiganes sont non seulement filles mais aussi parties prenantes de l'histoire roumaine. Elles ne constituent pas une population étrangère en son pays, tenue et/ou se tenant à l'écart des évolutions historiques nationales. L'étude des réalités roms roumaines montre par ailleurs qu'intimité culturelle et intégration sociale ne riment pas avec assimilation : les différences entre Roms et Gajé sont bien réelles et dépassent largement cette marginalité socio-économique immémoriale censée caractériser les premiers. Ici comme ailleurs, les cultures tsiganes ne s'élaborent pas " par défaut ", et cela même dans un pays ayant traversé nombre de difficultés au cours des trente dernières années.

Sommaire

Préambule Martin Olivera, p. 4

Introduction
Introduction aux formes et raisons de la diversité rom roumaine Martin Olivera, p.10

Histoire
La valeur des esclaves tsiganes en Valachie (1593-1653) Petre Petcut, p.44
La tentative des Roms de Roumanie d'obtenir le statut de minorité nationale en 1948-1949 Viorel Achim, p. 62

Sociétés et cultures
Un double langage : les usages du " politiquement correct " dans les programmes destinés aux Roms en Roumanie et en Bulgarie Alexandra Nacu, p. 86
Du global au local et du groupe à l'individu. Approche de la diversité rom en milieu urbain, l'exemple de Buzau Samuel Delépine, p.108
Les Zlatari, entre ghettoïsation de la misère et identité de patrons. Réflexions sur l'or rom Iulia Hasdeu, p. 122
Tsigane et musicien en Transylvanie, une forme de reconnaissance Damien Villela, p. 144
De solides vérités. Ordre et approximation dans la pratique des musiciens tsiganes de Roumanie Victor S. Stoichita p. 158
Les manele, symbole de la " décadence " Speranta Radulescu, p. 172
L'aménagement de la précarité. Pratique d'habitat collectif chez des Roms roumains à Montreuil Norah Benarrosh, p.178
Quelques éléments d'histoire roumaine XIe - XXe Martin Olivera, p. 190

 


 

Revue Etudes Tsiganes - 59 rue de l'Ourcq 75019 Paris - Tél. : 01.40.35.00.04 - Nous écrire